Pour chercher sur Google ou sur une page affichée à l'écran (PC : contrôle+F ; Apple : commande+F), il vaut mieux utiliser la langue affichée ou recherchée.
Par exemple : Irlande s'écrit Irland en allemand et Ireland en anglais.
Google Chrome peut traduire directement la page affichée sauf les textes inclus dans une image.